"ناس من سوريّة": محاولة لاعادة تشكيل الواقع